Новые приключения легендарной Пчелки Майи. Когда Майя случайно ставит в неловкое положение императрицу Бузрополиса, то вынуждена принять участие в Медовых играх за право спасти свой улей.